Pólsk veisla til styrktar Úkraínu / Polska mniejszość wesprze Ukrainę
Pólsk veisla til styrktar Úkraínu
Laugardaginn 2. apríl kl. 14:00 verður efnt til söfnunar í Valsárskóla, fyrir flóttafólk frá Úkraínu.
Boðið verður upp á pólskan mat, súpur, bökur og bauð og eru það pólskir íbúar í Svalbarðsstrandarhreppi og nágrannasveitarfélögum sem standa fyrir söfnuninni, þar sem þau elda og taka á móti gestum af annálaðri gestrisni.
Miðaverð er 4000 kr. en gestum er velkomið að leggja meira af mörkum.
Íbúar Svalbarðsstrandarhrepps og nágrannar eru hvattir til þess að heimsækja Valsárskóla á laugardaginn, njóta pólskra veitinga og leggja góðu málefni lið.
Framlög má leggja inná eftirfarandi styrktar reikning: reikn 0133 hb 26 reikningur 005841 kt: 621121-2350
Polska mniejszość wesprze Ukrainę
W sobotę 2 kwietnia odbędzie się spotkanie połączone ze zbiórką pieniędzy na pomoc uchodźcom z Ukrainy. Zbiórka odbywa się w Valsárskóli i rozpoczyna się o godzinie 14:00. Oferowane będzie polskie jedzenie, zupy, ciasta i chleb, a polscy mieszkańcy Svalbarðsstrandarhreppur i sąsiednich gmin są odpowiedzialni za zbiórkę, gotowanie i przyjmowanie gości z wieloletnią gościnnością. Cena biletu to 4000 ISK. ale goście mogą wnosić więcej.
Mieszkańcy Svalbarðsstrandarhreppur i sąsiedzi są zachęcani do odwiedzenia Valsárskóli w sobotę, korzystania z polskich restauracji i wspierania dobrych celów.
